La UBA

Infront of the Buenos Aires Faculty of Law is a wonderful pedestrian bridge. Built in 1960 then destroyed during the government of Isabel Peron it was finally rebuilt closer to the Faculty of Law in 1978.

It is now full of political drawings with political slogans drawn by the students of the University of Buenos Aires.

En face de la faculté de Droit de Buenos Aires se trouve un magnifique pont piétonnier. Construit en 1960 il fut ensuite détruit durant le gouvernement de Isabel Peron et finalement reconstruit 500m plus près de la faculté de Droit en 1978.

Aujourd'hui il est couvert de slogans et de dessins politiques dessinés par les étudiants de l'université de Buenos Aires.

El Congreso

 House of the senate and chamber of Deputies, The congreso is located on the other end of the Avenida de Mayo, where the Casa Rosada, house of Parliment is located.

Due to the fact that this year is an election year, 6month before the elections the room where the constitution is kept is locked up and unaccesible to anyone. Unfortunately we did not know this so waited until May to go visit the congres, just one month after the closing of the room.

However the visit is very interesting, lasts about 45minutes and the public are able to enter the senate and see the very modern electronic system present inside the voting rooms. The rooms are absolutely beautiful and huge paintings are present everywhere (as above)

Iguazu- las Cataratas

How can you go to Iguazu and not see the waterfalls! An experience which i truely recomend to everyone as its is absolutely amazing and leaves you breathless!

We got up to go to the Iguazu national parc as earlier as possible and managed to arrive around 8am as the parc opened. To get to the waterfalls you have to walk about half and hour in the middle of the tropical forest surrounded by millions or butterflies and strange looking animals. After that, little pathes and bridges bring you around the falls to see them all and to cross the different rivers.

Unfortunately around 1pm the rain started to fall but we were still able to admire the natural beauty all around us and enjoy the national parc.

Comment passer par Iguazu sans voir les chutes d'eau! Vraiment une expérience que je recommande: Absolument magnifique, et a couper le souffle!

Lever a 7h pour entrer le plus tout possible dans le parque national d'Iguazu, nous sommes arriver vers 8h au parc. Pour arriver aux chutes il faut une bonne demi heure de marche en plein milieu de la foret tropical remplie de papillons et de quelque animaux étrange. des petits chemins dans tout le parc font le tour de toutes les chutes et plusieurs passerelles sont la pour traverser les rivières.

Malheureusement vers 13h la pluie a commencé a tomber mais nous avons quand même bien profiter du parc et de tout la beauté naturelle qui nous entourait.

Iguazu- las 3 fronteras

Arriving in Puerto Iguazu, the first stop was made at the 3 borders: The border between brazil, Paraguay and Argentina. On the Argentinian side is this wonderful monument marking the border where most visitors stop and take a picture with a wonderful view on the river that seperates the 3 countries.

Arrivé a Puerto Iguazu, notre premier aret a été aux trois frontière: la frontière entre le Brésil, le Paraguay et l'Argentine. Du cote Argentin on trouve ce magnifique monument qui marque la frontière ou la plus part des visiteur vont pour prendre une photo et pour voir la magnifique vue sur la rivière qui sépare les 3 pays.

On the left Paraguay, on the right brazil, where i'm standing is Argentina.

A gauche le Paraguay, a droit le Brazil , et d'ou j'ai pris la photo, L'Argentine.

San Ignacio- missiones jesuita

On our way to iguazu we decided to stop first at San Ignacio where we spent our first night. San Ignacio is well known for its jesuit missions and the ruines of jesuit settlements which are now protected by Unesco.

Road trip

Easter weekend, Thursday 21st of April, after 3hours of "wait i forgot my towel, wait i think i forgot my sleeping bag, are we sure we have the tent?!" we finally left buenos Aires ready for what we were told was a 12hour drive... it ended up being about 15hours during which 5hours was spent on roads which had roadworks on them so speed limits went down to about 60km/h.

Never the less, the views were absolutely beautiful and varied depending on where we were. Buenos Aires obviously very busy and full of buildings, then long stretches of what seemed like deserts followed by scenary so green and full of trees and finally the jungle!

dispite the many hours of driving, we had lots of fun between the singing, the slight argueing (boys not letting girls stop for a break), and the story telling. 

Week end de pâque, jeudi 21 Avril, après 3 heure de " attend j'ai oublier ma serviette, attend je crois que j'ai oublier mon sac de couchage, on est sur que la tente est dans la voiture?!" nous avons finalement quitter Buenos Aires, pour 12h de voiture... en réalité sa nous a pris 15 heures dont 5 heure de conduite sur des routes en travaux ou les limites ne dépassaient pas 60km/h. 

Malgres cela, les vues était très belles et très varier entre les immeubles et le buzz de Buenos Aires, les grands terrains vide qui me fessaient penser au désert, les régions très verte rempli d'arbres et puis en dernier la foret tropical.

Même avec toutes ces heures de conduites, on a quand même réussi a bien rigoler entre les chants, les petites disputes (les garçons ne laissaient pas les filles s'arrêter prendre une pause) et les histoires.

manifestation Argentine

From time to time, actually quite often people come to protest infront of the Congres and in Avenida Callao. These protest are sometimes quite amazing with people everywhere, the sound of drums, paper flying in all directions, fireworks and banners. It can sometimes be a bit scary and overwelming.

De temps en temps, meme tres souvent les argentins viennent manifester devant le congres et l'Avenida Callao. Ces manifestations sont parfois tres impresionante avec des gens partout dans la rue, le bruit de tambour, des papiers qui volent partout, des feux d'artifice et des petard et des banderoles. Quelque unes font quand meme un peu peur et nous intimide surtout quand on ne viens pas d'Argentine.

Uruguay

Departure Buenos Aires in Puerto Madero, After passing through migration and a 1 hour boat trip, we arrive in Uruguay with one extra stamp on our passport.

As we only went for a day trip we only visited Colonia del Sacramento, the nearest town to Argentina. It's a very peaceful, practically silent little town full of wonderful views: Old houses painted in all sorts or Colours, lots of flowers and trees everywhere, and for the first time since i've been in Latin America: Nice beaches!

 

There are also lots of old cars all around the town which gives it a certain charm, and tourists are invited to ake pictures and can even rent them for the day.

Depart Buenos Aires a Puerto Madero, après avoir passer la migration et passer 1 heure dans un bateau, on arrive en Uruguay avec un pais de plus marquer dans son passeport.

Comme nous sommes seulement aller pour la journée, nous avons seulement visiter Colonia del Sacramento qui es la ville la plus proche de L'Argentine ou plutôt de Buenos Aires. C'est une petite ville très paisible, très silencieuse mais très belles. On y trouve des vielles maison de toutes les couleurs, beaucoup de fleurs et d'arbres, et aussi des belles plages (pour la première fois depuis mon arriver en Amérique Latine je vois des belles plages!)

 

Il y a aussi beaucoup de vielles voitures partout dans la ville ce qui donne un certain charme a la ville. Les touristes sont aussi inviter a prendre des photos de ces voitures et peuvent même en louer quelques unes pour la journée.

Colon Entre Rios

The importance of knowing how to charge your camera!! Spent the weekend in colon in Entre Rios and unfortunately was only able to take 5 pictures before the battery died.

Very nice weekend though, beautiful weather and discovered that colon was a thermal resort (i think that's how you say it in english), so very pleasant weekend.

L'importance d'un chargeur d'appareil photo, ou de savoir comment changer des piles!! J'ai passé le week-end à Colon à Entre Rios mais je n'ai pu prendre que 5 photos avant que la batterie de mon appareil photo meurt!

Mais c'était un très bon week-end avec un temps magnifique, une chaleur d'été et j'ai découvert que Colon était une station thermale donc un week-end très agréables!

Placido Domingo

On the 24th of March is remembrance day in Argentina, in memorie of all those who died and disapeared during the dictatorship. In Honor of these people, a huge concert was organised at the obelisk in the middle of the biggest avenue in Buenos Aires. In Arriving in this place i go past so often i was amazed... this wasn't your typical concert, it was an outdoor classical music concert. Thousands of people came to see and yet the silence that took over the streets was amazing. I have never seen such a big road in the middle of the city so quite.

Le 24 Mars est un jour férié en Argentine, en mémoire de tous ceux qui sont morts ou qui on disparu durant la dictature. En mémoire de ces gens, un grand concert était organisé sur la place de l'obélisque, sur la plus grande avenue de Buenos Aires. En arrivant sur la place, j'ai été très surprise... ce n'était pas un concert comme les autres, c'était un concert de musique classique à l'air libre. Des milliers de personnes étaient là pour écouter et pourtant le silence qui envahissait les rues étaient impressionnant. Je n'ai jamais vu une si grande rue en plein milieu d'une capitale aussi silencieuse.

Placido Domingo cantando Granada en la Avenida 9 de Julio, ante mas de 100.000 personas - Buenos Aires - Argentina 24-03-2011.